How teachers can create a relationship with students in this new, unusual school year